phim :Over Her Dead Body dich boi : vinhtuan99@yahoo.com
# Oaria raio #
# Oba oba oba #
# Oh-oh-oh-oaria raio #
# Oba oba oba #
# Mas que nada #
# We came to make it hotter #
# We beat the party starters #
# Bubblin' up just like lava #
# Like lava, heat it like a sauna #
# Penetrate into your body armor #
# Rhythmically we massage ya #
# With hip-hop mixed up with samba #
# With samba So yes, yes, y'all #
# Yes, y'all, y'all #
# You know we never stop, we never rest, y'all #
# Rest, y'all, y'all #
# We can keep it funky fresh, y'all #
# Fresh, y'all, y'all #
# And we won't stop until we get ya #
# Till we get y'all sayin' #
# Oaria raio #
# Oba oba oba #
# Yo, Peter Piper picked peppers #
# But Tab rocked ryhmes #
- # On one two, three, four, several times # - Oh, Miss. Miss.
chung ta so co rat nhieu khach la nguoi an chay...
vi the moi dia deu phai co thu ma co thich nhat...
va con phai quan tam ca nhung vi khac thuong hieu chu ?
phai chuan bi rieng , duoc chu ?
neu do an khong du thi hay chuan bi them
dung co lap di lap lai moi 1 mon
neu nhu co thay 1 loai nao do nhanh het...
nen hanh dong hon cac thu con lai ...
va khi mang do , phai chu y den ty le
biet chua ?
duoc roi con gi nua khong ?
hom nay la ngay vui cua em , dung lo lang qua
nhung em van thay co chut ap luc .
neu nhu bay gio cang thang lay nua se khong sao
den luc ay em nhat dinh se lai..
oh, vang
cung la dieu duong nhien
se rat hoan my
cha phai 2 dieu do luon den cung nhau ?
em nghi chung ta nen ...
cai do la gi vay ?
oh, chao co , co gai be bong
co chuyen gi u*?
oi , day la cai gi vay ?
co chuyen gi the, 1 thien su...
..ma co da dat
oi troi , nhung sao no lai khong co canh'?
vang thua ba, vay thi sao chu ?
thien su thi phai co canh
day chi la 1 co gai
khong,khong. day la thien su
nhin no xem, that la dep, voi nu cuoi that ...
能夠洞悉輪回的雙眼...就是天使
na`y Chloe ,thien su co canh khong nhi?
doi khi?
co'!
doi canh la su khac biet giua thien su va con nguoi
tai sao thien su cu nhat dinh phai co canh?
boi vi co canh, ho moi bay duoc
khong , nhung thien su' ho deu` co' phep' mau`
khong can` canh', van co' the bay nhu* BOING day' thoi
thuong de' co' ca'nh chu?
toi se khong o day de tranh cai voi' ong.
hay mang no ve` va` tao them doi canh. thua ngai
ok, khoan da , ...thua co
cai do' duoc lam tu bang
chung' toi da phai dieu khac' tu` bang da'...
nhu*ng o gan` day thi khong co' thu' toi can`
toi khong quan tam vay ong khac' 1 doi canh', roi gan' no' len
toi se khong nhan thu' nay, cai ma toi dat khong phai the'
nhung... stop stop stop, hay mang no' ve
toi da lam 1 thien su'
oh,. khong ,toi van chua noi' het'
gi ma nhanh vay
co da be nhung mon diem tam ay ra chua?
toi can phai noi lai 1 luot nua ha ?
da, khong can` dau.
cai gat dau do la gi vay. su chap thuan hay co cua co^ bi. gay~
oh, vang , mon' khai vi da duoc don xuong
bua toi'
toi muon co' chung' trong 1 danh muc
toi muon' co mang salads xuong'...
mot so nguoi se khong... oi lay chua ,hoa cua toi !
gi` co* ?
stop, ong se de len... do' han khong phai la 1 ly' do...
hoa danh` danh` cua toi ! tai sao chung' ta khong lam` vay
lao kho` khao. hay dung` xe !
toi chi lam` viec minh can ...
stop! oh?
stop!
co dang noi gi the? dung` lai ha !
stop! oh!
ba la ai ?
Kate , toi biet rang ...
cai ga lai xe kho khao do'!
toi phai giet han ta
truoc tien toi se kien, sau do giet lao~
may gio roi ?
cai do bay gio khong quan trong
ba dung ...
hom nay toi se ket hon
khong, co khong ket hon
toi da hon me bao lau roi ?
day la benh vien gi the? ba co the dung ...
ngam mineg , va nghe toi noi het?
nghe nay luong cua ba la do phi bao hiem cua toi tra...
neu toi muon biet dieu gi do ba hay lich su...
ngam mieng lai ? co da chet roi !
tro dua quai quy gi vay?
hay nhin xung quanh, hoan toan khong co 1 buc tuong
co nghi minh dang o dau chu?
noi cho co biet, co da bi de` chet'
rat tiec, toi da mat binh tinh
thuong thi toi khong nhu vay
toi da chet roi u*?
dung vay
chung ta khong co nhieu thoi gian
day la thien duong? cung chua han
dia nguc ? cung khong, hay nghe toi noi het
con nhieu thu quan trong co can phai biet
ba la ai?
mot thien su
ai da lam ba bien thanh nhu vay ?
bien thanh gi co?
toi nhac lai lan cuoi , thien su thi phai co canh'
doi canh'!
chua oi , ba dang bien mat
chua oi ,
chang phai ba da noi co chuyen gi do quan trong ?
dung lai da , !
Hello?
Hello!
chet' tiet !
bay gio thi ro hon
toi dam chac , da ro hon rat nhieu
mot chiec thuyen
ong ay da de tien len thuyen cua ba
chung toi khong he co thuyen nao ca
khong co u*?
tu tu da
toi lai cam thay roi ne`
ba dam chac la khong co thuyen? khong co
co the ong ay co thu ma ba khong biet
ong ay so nuoc
1 doi giay`?
co le khong phai?
de toi xem con nhung gi?
co cung nghe thay roi ?
vang ,dung vay
no den tu the gioi ben kia? hay la mot loi nhan nao do?
khong, toi nghi do la he thong bao' chay'
doi chut nhe, Mary?
troi oi , khong !
sao roi ?
sao roi? khong sao, moi thu deu on
van duoi su kiem soat cua toi
chi la ... do la gi vay ?
1 chut khoi' thoi ma`, khong sao dau
lay chua, tranh ra nao` moi thu trong chiec dia deu chay' roi
thit bo` cach' thuy
toi khong biet ?
ngon lua ..
troi a, Dan anh ...1 dau bep toi nhat tren the gioi
xin loi , lay cho toi lo xi dau` ( 1 loai duoc lam tu` cua -mam' cua )
anh dang lam gi the...
toi chi...anh nhin nay , khoi'
xi` dau sao roi`?
khong sao,
xi dau khong phai loai ..
cai de trong chiec bat mau do kia, phai khong
anh di thai' chut gi do ? toi dang lam day
chua oi , Dan
co co biet la toi rat thich co ben minh...
nhin toi lam, chuyen o dang kia the nao roi?
oh, cuoc chuyen tro`
toi da quay lai
toi cung phai ve roi
oh ,that u*?
toi rat lay lam tiec , Mary
toi chi ... dung noi vay ma, co lam rat tot
that sao? rat chinh xac
co the chung toi co 1 chiec thuyen , nhung toi da quen mat
the a, y toi la`... oh , vang
nho ky, dung nen ...
lai xe vao thu 2 lai xe vao thu 2
duoc chu? van than 1 chut
bye !
on roi , Dan
sao roi ?
oh? khong sao, chi 1 vet thuong nho.
sao co ? yen tam , khong chet duoc dau.
that day ? mau deu chay ve ...
lo. tuong ca` chua
Dan ,toi rat tiec vi de anh lai 1 minh
khong duoc cong bang cho lam
bay gio toi se don het su chu y ve anh
hay quay deu no duoc chu?
ok tu` tu` da~ cai ma co noi' ...
toi khong biet do la cai gi
thoi duoc, khong sao
chet tiet.
hi !toi la ban cua Beth toi la` Chloe
co ay da cho toi dia chi , va bao toi den khi co the
chao co vang ,chao co?
Beth hien gio ra sao?
co biet day, co ay khong the roi bo tay trong' cua minh
co dang dua , anh ta la...
toi cu nghi ho som da~ tan vo roi`
co noi la lan nao vay, hinh nhu co 5 lan ma`
co con` nho'Colleen-cai nguoi ma anh ta tung hen ho chu
toi co' quen Colleen? dung vay.
chung ta da gap nhau truoc day ? nhin co co ve rat quen .
that ky la, co vua mo cua ...
da cam thay hinh nhu rat quen thuoc dung vay.
that thu vi.
oh.
oh...xin loi
day la anh trai toi , Henry
chao anh .
va anh ay' can` su giup' do cua co.
co le khong phai vay.
anh da hua se~.
duoc thoi ,
oi , lay chua , Beth
duong nhu da lau ...
khong nghe thay ten co ta
oh, toi co the giup gi?
toi khong dam chac , co co the giup duoc
vo chua cuoi cua Henry da ..(ngoeo)..truoc day 1 nam ^_-
ngay to chuc le cuoi
oi, lay chua, toi rat tiec
khong sao .
toi hi vong anh co the noi qua 1 chut ...
nhung viec da xay ra?
co ay bi 1 thien su de`len...
1 chuyen hoang duong, nhung toi that su thay rat buon
anh ay' chi...
kho tro lai nhu truoc
anh khong thay' chuyen nay ky` la. chut' nao`
anh da thay doi
khong con cuoi` nua .
anh luon nhot' minh` trong phong`.
anh thich can phong cua minh.
o do khong co ai de trach minh the nay the kia
anh ay khong muon thay doi, toi chi nghi...
neu anh ay va Kate noi' chuyen. voi nhau...
co the co ay se thuyet phuc...
thuyet phuc anh ay tiep tuc song
do la` dieu anh muon'?
la` em gai toi muon'
moi khi co ay nghi den chuyen gi...
van luon ...
vi the toi moi den day.
thoi duoc .
vay chung ta hay thu xem.
co da bat dau cong viec nay nhu the nao?
oh, y cua anh- 1 ba` dong`?
dung' the
sao lai hoi the? anh cam thay do la 1 tro` dua`?
oh ,khong, toi chi to` mo`muon' biet
y toi la, co' qua' nhieu viec ma chung ta khong the giai thich .
noi thuc
khong phai chuyen nham nhi hang tram nam, hang ngan nguoi tim hieu...
song van chua the chung minh .
nhung anh van tiep nhan
van chua ro rang sao?
cong viec cua anh la gi ?
1 bac si thu y va` anh tin vao khoa hoc?
co the noi vay .
anh tin la co thien duong ?
khong tin
wow.
ly giai, voi toi...se chi cang buon` them
y toi la day la 1 the gioi nhieu bi thuong ...
trong hoan canh do
nhung nguoi chung ta yeu nhat khong he roi bo chung ta.
anh biet day, ho luon doi theo ta.
sau do, doi khi chung ta gap may...
con co the noi voi ho.
neu noi vay, chuyen nay co gap rat nhieu may man?
cung co luc'...
toi biet chuyen nay khong duoc khoa hoc lam...
nhung khi phat huy tac dung...
se lam cho nguoi ta vui
co muon thu chut khong?
tot, hay dua tay cho toi.
cai nay co tinh phi rieng khong?
anh van luon dung su hom hinh de che day dieu ay?
no lam toi cam thay nhu 2 nguoi do thai' vao quan ruou
thoi , bat dau nao`, hay dua tay cho toi .
nao, hay tap trung nghi ve nguoi ma anh muon .
toi thay 1 so thu , nhung ...
la 1 nguoi dan ong
anh ta mac .. giong nhu 1 bo vest mau xanh ..hay..
bo cua toi mac vest mau xanh
ong ay la 1 luat su*
anh hay thu lien he voi ong ay?
oh , khong . ong ay van con song ma`
va da nghi huu. wow
it ra thi toi thay ong ay van khoe .
sau toi hom qua toi chua noi chuyen voi ong ay
co the sang nay chuyen gi do da xay den'
thoi duoc roi , nghe nay.. toi da hieu
anh khong he tin vao ma con cho rang`...
toi chi la 1 ke ngoc lam ton thoi gian cua anh
nhung anh da den day, vay tai sao khong thu.
toi chi muon anh hop tac trong 5 phut.
co noi dung' , toi xin loi vi da..
thoi duoc
nao` , hay tha long .
tot, nghi den Kate
hay tuong tuong .. co ay cho anh 1 cam giac...
bong hinh co ay.
nghi den Kate
wow, chua oi nghe co ve khong tot lam.
tro ly cua toi , chac la lai nuong luoi cua minh roi
wow, chua oi !
wow! wow!
Holy shit!!
um, co biet day, toi cung phai ve roi
that sao ? yeah .
toi muon di tham bo cua minh oh.
toi phai tra bao nhiu ?
oh, khong gi ca,
oh khong nhung toi ...y' toi la...
khong , khong toi van chua...
van chua thanh cong ...
nhung co da thu
neu nhu 1 con vat bi chet khi phau thuat...
lieu anh se doi tien chu cua no'? toi muon noi ...
khong nhu vay ...vay toi se thanh ..dick
dung vay, vi the anh khong can phai tra .
ok, vay ...
neu can thiet toi se den
toi thu phi kha re...
gio thi toi da biet tai sao co phai lam` 2 nghe
oh, vang Ashley , rat vui vi duoc gap co.
rat vui vi duoc gap
hay noi "Pretty. Pretty bird."
noi di nao , nhanh nen
anh cho em chia khoa chi de dung khi co viec
em thay' chung' ta...
co' dinh nghia khac' nhau ve` cai' goi la` "truong hop khan cap"
Ashley, chuyen do' tien' trien ra sao roi ?
oh ,chuyen do' ha , ngoai y' muon ..da uong cong
anh chua thu* .
anh da thu* nghiem tuc' .
anh da tung kinh, em biet chu va choi voi 1 cai long cua loai chim...
nghe 1 so chuyen ve Tori Amos
sau do thi chang co gi?
anh thay' co ta rat' tot ,nhu*ng...
moi thu giong nhu 1 chuyen dua vay.
oh, co ay' muon' em de'n do' lan` nua ?
Chloe , moi viec cham' dut' o day, duoc chu'?
okay , ma` anh biet' khong?
em se khong giup anh nua
em co dam' bao dam nhu vay?
tru khi co chuyen
nay, sao co khong noi ve chuyen hom thu 6 nhi
ow, chuyen gi co ? cai nguoi choi chung khoan do ha
noi' voi ong ay' , co la` 1 thay` boi'...
dieu` do' chi khien' ong ta nghi lan` dau` gap mat ...
toi da muon' len giuong voi' ong ay'.
co' the ho nghi co chi biet' goi. hon`...
co da biet thu ma ho dang theo duoi...
the nen ho moi' lam` vay.
day la cach nhin phien dien ve quan he nam nu cua gioi GAY cac' anh.
khong khong ,deu` la` dan` ong
nhung nguoi` dong` tinh' hay binh` thuong` khi noi' den' Sex deu` ...
chung toi deu` co' 1 muc tieu chung.
Dan -toi nghi ho con` phuc' tap hon the'
khong, chung' toi khong nhu vay .
mac chiec nay` ....mong cua toi trong the nao` nhi ?
toi khong bit, co co' the tien' gan` toi 1 chut'?
van con` nhung thu' truoc' mat' lam` toi nhuc' nhoi' .
# Hey now now, we're goin' down down #
# And we ride the bus there #
# Pay the bus fare #
# Or we find a new reason #
# A new way of livin' #
# And we shout it out, and try to... #
chua oi, cai gi the nay?
oh, bac si Mills anh biet day la Beatrice
Lona khong nhung cho no an...
co co the dung cach khac de bieu dat tinh thuong cua minh voi Beatrice ?
nhu la dat no di dao, choi tro dia bay ...
toi biet, gan day no da beo len 1 chut
cai xe cua toi con be hon ca no' co day
co nang trong giong nhu 1 dau tich' vay.
anh da nhin thay dau tich dep nhat bao gio chua ?
toi di kiem chut' Sherpas
hay be no len chiec ban`
hi, cac anh em, Beatrice o* day
wa, toi den de bo' dau`
khong, toi khong the den 2 lan lien tuc de bo' mong
co...
bat ke em dang xem gi , thi cung dung ngay lai
em khong he nghich bat cu thu gi`
1 bac si "cute" nhu em
em nghi minh` nen o truong` thi` tot' hon .
do' khong phai do` choi
e,e nguoi ta chi hieu ki` 1 chut' ...
thuoc me cua dong vat co tac dung voi nguoi khong nhi?
tai sao em co' the lay no tu trong tu ?
ok
vay di , toi co the ve...
tuy anh thoi .
em den day vi viec ..
em muon' anh gap 1 nguoi .
va lam cho co ay.... oi , chua o*i
co ay la Janet
thoi duoc . Janet
anh co the noi voi em ngay bay gio`, anh se khong thich co ta
co ve nhu co ay la nguoi chuyen bat nhung giac mo
anh thay sao, anh se khong hen ho` voi bat cu co gai nao?
neu nhu gap nguoi thich hop , anh se
thoi duoc, neu nhu em noi' voi' anh...
co ay la 1 nguoi lam nghe xoa bop, voi than hinh "nuot" ...
va` nguc thi het suc .... ..thoi roi` !
thich xem the thao , va giao luu voi moi nguoi...
nhung luc roi co ay con cuu giup ca' voi
vay ... anh nghi minh` co the di an cung co ta ^_-
tot thoi.
neu co ay khong lam 1 viec bat ki trong so do thi ?
tam biet. Chloe
hay noi cho em khi nao anh se lai hen ho`?
2 nam , 5 nam ....?
da tung co 1 nguoi khien anh muon song chung ca doi...
nhung co ay da chet.
vi the anh dinh se nhu vay suot nua doi con lai?
khong, anh con` co' en, cong viec va ...
roi em se cuoi ...
sau do sinh con hoac nhan nuoi 1 so be Nigerian...
toi da chuan bi de lam bac' "Henry"
umn...
co nguoi bi nga! co nguoi bi nga ~
duoc roi , toi phai...
sao em lai co hung thu voi ca nhung thu nay`?
no rat' ngau`
no' to nhu vay day
chan cua em khong the cu dong
wow
xin loi vi` da lam phien
toi muon biet co co the thu them lan nua voi Henry
toi thay' an' tuong cua anh ay' ve` co rat' tot'...
hon nua, neu anh ay' tin...
co nguoi noi chuyen duoc voi Kate , nguoi` do' chi co' the la` co
vang, toi nghi do la 1 y' hay
toi chi ...anh ay co quay lai hay khong .
toi nghi anh ay' se toi' tim` co...
nhung, neu co di tim anh y' ...
va chung minh da nghe duoc chut gi do tu chinh Kate...
nhung toi khong the
co co' the gia bo. oh , khong
toi khong the lam vay...
co biet day, toi khong biet lam chuyen nay
day la nhat ky cua Kate...
toi da lay tu cho anh Henry...nhan luc khong co' ai o* do'
tim 1 so'...
co lien quan ...
chi co 2 nguoi bon ho moi biet y' toi la`...
ngay ca Henry cung khong co nhung thu' nay`
thoi duoc, toi chi ...
nghe nay, co biet tinh trang cua anh ay...
hay suy nghi 1 chut duoc chu'?
co that su nghi Henry cu nhu vay...
o trong phong ca ngay`se tot ?
co nghi rang linh hon Kate...
khong muon de au ay tiep tuc hen ho`?
toi chi xin 1 loi` noi doi tu co ...
de cuu van cuoc song cua 1 nguoi`
chang nhe kho' the sao?
hi! la` Ashley phai khong ?
oh vang. Henry
Henry - chao` anh
dao nay the nao? moi thu deu on .
co den mua do` ha ?
oh, vang... ca chua o day rat tuyet...
nen toi .. wow toi nhin thay roi, tot lam
umn, ca chua tuoi...
dung de nau an rat tuyet
dung vay, toi cung nghe qua
toi rat to mo` cho nay co nhung gi`
5 mau ,6 mau`
cong viec the nao?
oh, anh biet day , khong tot lam
roi se kha' hon dung vay, roi se kha hon
umn, toi nghi minh nen ve roi...
nhung, neu nhu anh den...
den nha toi , toi se lam chut gi do...
1 bua tiec nho nho
oh, nhat dinh toi se den
duoc, rat vui vi duoc gap co
toi cung vay
luc do , duoi troi` mua
anh gap co ay khi troi dang mua...
nguoi con gai ma anh nghi den
vang, vao buoi toi
anh muon ngoi trom taxi cua co ay?
oh , vang
sau do 2 nguoi...danh' nhau...
va lai xe 1 mach dua co ay ve nha`...
cho anh o thi chi nam ngay phia sau nha co ay
dung la nhu vay
co ay con ...
sau cung toi tra co ay 80 $ tien xe.
sao chung ta khong kiem cho nao do noi chuyen nhi ?
oh, duoc thoi ...
ok
toi thay nha co khong nuoi dong vat
oh, khu do khong cho phep nuoi dong vat...
nhung toi da lon len voi 1 con meo
oh
moi khi den 1 noi moi ,toi nghi se...
doi chut, tai sao lai "oh" ?
"oh co nuoi meo`, tuyet day"
khong, the nay moi giong hon "oh co nuoi meo, co may con"
toi la 1 bac si thu y, toi thich me`o
dung' vay . va con thich nhung nguoi phu nu nuoi meo`?
ho deu khong binh thuong
co nghi xem, ho mac quan ao the thao...
truoc nguc thi om 1 con meo` umn !
co biet day "cu giu nguyen vay"
nghe nay, toi muon hoi ...
cai luc o trong sieu thi co nghe thay tieng nguoi noi...
nghe thay co nguoi noi?
oh, vang toi cam thay ..
toi nghi do la ...Kate
co 1 chut kho' tin
toi biet, anh co muon thu lai lan nua?
dau sao thi anh cung chang mat gi?
duoc thoi
hay dua tay cho toi
nha hang nay lam co ay nho 1 so thu'
mua tuyet o* New York
chung toi...chung toi cung nhau don noel
anh khong thua nhan minh khong biet noi tieng phap...
vi the anh da chon pancreas?
sau khi non...tat ca moi thu'
e,nay khong ..tot thoi
khong , khong , toi moi vua bat dau an.
anh khong he lam phien gi ca
anh noi that chu?
anh biet day, do khong phai toi
chuyen J.W. toi xin the` oh
con gi nua? co con` biet nhung gi`?
nghe nay, toi nay chung ta lai tiep tuc... duoc, vay toi se chuan bi...
toi phai dua no ve trang thai cu
da on chua? chung ta co the gap lai sau.
tuyet day
nay, nguoi huynh de khi toi nhin thay 4 co gai mac quan ao bowling
toi se da'nh nhu vay
do hoan toan la su that.
xin loi , giuong nhu toi da mat di...
khong sao,
co nguoi goi dien thoai o day... toi cung khong biet nen bat dau tu dau .
hay de lan sau di
cung tot, du sao thi toi cung phai ve bay gio.
o do' co' co' hoi gi` khong...
2 chu he` Darla? anh cho co ta danh thiep khi nao vay ?
khong sao , co co' kha nang rieng cua minh toi cung vay ^_*
oh that the u*?
uhm, that ra anh khong can phai the
neu anh tra tien , toi se khong ngan can .
oh, duoc day
toi nghi rang co ay se khong den.
thanks.
luc dau toi thay rat cang thang...
nhung sau do da chan tinh~
toi con nghi kho khan hon...
nhu vay se thay minh khong kho chiu
sao the? Ashley
khong hay nhin vao mat toi.
khong phai kiem tra lai 1 chut tinh chan thuc cua tinh cam.
toi khong he nghi den.
co khong muon , nhung trai tim lai...
hay noi voi toi , co da lam xong chuyen nay
da xong...
nhung phai doi sau cuoc gap toi'
sao co phai lam the'?
toi...toi dang co giup nguoi khac
anh ta dang' yeu chu?
toi khong thay no co lien quan gi den chuyen kia .
vay hay nghe toi noi'.
co ghet lam viec nay
no hoan toan trai nguoc voi nhung thu ma luc truoc toi tin.
vay tot,
lam xong chuyen do, khong bang noi truc tiep voi anh ta
thuc ra anh ay van chua tin .
toi khong the noi ra. neu khong anh ta se khong bao gio tin toi nua .
hom nay 2 nguoi an com voi nhau vay ngay may, quy than moi biet' .
co the se di xem phim...
...dua vo chua cuoi cua anh ta den rap.
anh ta lam nghe gi vay ?
bac si thu y -1 bac sy
neu nhu anh khong phai la Gay toi se nghi anh dang ghen.
neu nhu mat co khong do len...
toi van nghi co dang noi su that
co thich xem sach cua David Foster Wallace dung khong?
toi doc den trang 20 thi dung lai .
toi de do la muon nguoi ta nghi minh thong minh
oh, ra la the'
oh, chua oi anh ta la ban anh hay?
lai con tang toi do nua a`?
chuyen la the nay, co khong tinh tien con toi thi lay cua co bao thoi gian...
nen , toi lam chut gi do'
sach cua David Foster Wallace!
toi thich sach co ong ay
lan truoc toi nhin thay 1 quyen va ...toi doan co la fan cua ong ta
oh , vang ,dung vay
toi da khong the doi them de mua no
do la nhung tieu thuyet ngan...
vi the co co' the chi doc moi doan dau...
khong nhat thiet cu phai doc het toan bo
vay...that tuyet
khong ...anh that tot
thanks
chung ta bat dau duoc chu?
oh, cung tot
wa, truoc khi chung ta bat dau, toi muon hoi 1 chut
nao,noi di
co da noi co nhung thu chung ta kho co the tin...
va toi muon biet toi da lam the nao
vay u*?
thuong thi trong nhung cuon sach nay...
nhung nguoi doc se phat ra tin hieu 1 cach vo thuc
giong nhu nhung thu co co the noi ...
sau do toi lac dau, gat dau ,noi khong hoac dung nhu vay ...
luc nay toi tham chi con chua y thuc song co da biet moi chuyen
co se cang tien gan su that...
den khi co biet ro
dung vay, duong nhu co chut thuyet phuc
vay ...vay anh se ung pho the nao?
toi se tap trung suy nghi...
khong cho co bat cu chi diem nao
y toi la, toi se giu binh tinh..
khong thay doi tieng cua minh, tham chi moi chuyen
nghe co ve khong toi
chung ta bat dau thoi
duoc
anh se van noi nhu vay chu?
dung the
anh biet chu?
toi van co thay lay duoc chut thong tin nao do tu anh
toi nghi,chung ta nen
dua lung vao nhau, nhu vay toi se khong nhin thay anh
duoc
da tot hon chut ?
hay la nhu nay?
vi su anh toan , chung ta nen o trong nhung can phong khac nhau
o` . o* nhung nhu vay toi se phai lon tieng hon
duoc thoi khong phai co dang co y lam toi ...?
vang
ngoc nghech 1 cach dang yeu ?
vang
co muon di an chut gi khong?
duoc, hay day
anh da mang sach huong dan cua minh den co day?
thuc ra anh da biet cau tra loi
anh chon cho nay` hay day'
toi cung chon cho co 1 cho~
Kate da tung dua toi den noi nay
anh biet chu , toi co 1 cam giac
cam giac co ay muon anh bat dau lai,voi su vui ve
giong nhu viec anh thich den day
toi cung cam thay nhu vay
co se chet chac
gi co ? toi co noi gi dau
a, o` khong co gi
ke phan do`
lua dao, 1 ke doi tra to'c do
minh phai be dau con be do xuong
vut co ta truoc 1 chiec xe hoi ...cho co ay lan loc tren via he
# co ay co 1 mai toc mau vang, va doi mat xanh #
# va 1 cai nho nho #
ong gia khon kiep
hi chao co
ong co the nghe thay toi noi ?
rat tiec
ong co the giao tiep voi nguoi da chet?
khong, toi da chet roi
vay thi tot, chuyen gi da xay ra?
uong ruou lai xe...va gay tai nan
chiec xe bi lat va lam toi ...
song van khong the ngan ong uong ruou , roi lai xe ?
toi khong he thay tu. hao`
vay ong lam gi o day ?
cung giong nhu co
lam 1 so viec chua hoan thanh
ong that su biet minh phai o day de lam gi ?
nguoi dan ba ay noi voi toi
nguoi dan ba trong can phong mau trang ? dung vay
tai sao, ba ta da noi gi voi ong?
khong lien quan gi toi co
ba ay co am thi gi voi ong khong?
cu the nhu nao ?
a. co khong noi chuyen voi ba ay phai khong?
co khong lam gi ca, va co tuc gian ba ay?
nhung viec chua lam xong
oi, co vay thoi
toi phai di bao ve Henry
dung roi
nay` nay`!
khong can phai cam on dau !
nay`, toi co the giup co gi khong?
chao co, rat tiec
toi da goi , nhung khong co ai nhac may'
ban o lop yoga da noi voi toi so dien thoai cua co
hi ! hom nay toi that den dui .
ban toi da mat, chung toi da tung tranh cai nhau
nao vao trong di .
vao di, khong sao dau
vang , cam on
khong co gi,
xin loi , co ten gi ?
vang, toi la Kay...eleen
Kayleen? Mm-hmm
cai ten hay day, nao den day
co ngoi di
co' muon uong chut gi khong?
o`, khong can dau, cam on co
vay cung duoc .
cu tu nhien 1 chut .
oh , vang
co noi chuyen voi nguoi chet u*?
la nhu nay ... toi khong chac chan co the
nhung, toi da tung lam duoc
va moi lan deu lam tot ?
chua he pham sai sot?
cung co luc, the nay
vay tot , toi da nong khong the doi them
vay, dieu dau tien toi muon co lam la..
hay du*a tay
a`...chung ta co the se khong lam vay
boi vi toi bi cam cum'
the nay di
chung ta se lam the nay
hay tap trung tinh than ve nguoi ban cua co? duoc chu
xem co ay co den day hay khong
co biet thong linh vay thi tot
oh. toi cam thay co chut
Ashley Clark co da bo*n cot thuong de...
co da duoc ban cho quyen nang
Kayleen?
co da phat bieu khong dung voi nguoi chet
chung toi phai den day la de canh bao co .
hay ngung ngay viec do neu khong se phai chiu trung phat
day la 1 tro dua u*?
khong phai chuyen dua dau
chung toi da nghe va nhin thay moi viec
chung toi thay dem qua nhung dia thit da roi ra dat
nhung co van bu*ng cho khach
chung toi da nhin thay nhung viec co lam khi ta'm dem qua
nhung viec ay khong co gi phai so hai ca
nhung chung toi da nhin thay
thay co co y do` voi Henry
tat ca moi viec minh lam
toi chi la...
co, tham chi tat ca moi nguoi...
deu biet , khong ton trong nguoi da khuat se phai chiu trung phat the nao
hay tranh xa Henry.
neu khong cuoc song cua co se khong duoc yen .
co se mat di tien bac, ban be`
tham chi ca tinh menh.
day la lan dau va cung la lan cuoi chung toi den tim co .
o`, vua roi toi da ngu gat .
co co' noi chuyen voi ban toi chu?
Ashley co^ van on chu?
xin hay di di .
duong nhu co da gap quy .
co co' the di chu ?
nhanh .
co se khong the doan duoc em da gap ai ?
ai vay ? Ashley
toi co rat nhieu ban ten la Ashley
thi cai nguoi biet thong linh do'
oh, la Ashley do' ha ?
co day da noi gi ? la the nay , chuyen do that ky la
y cua toi , nhung hinh anh co ay co duoc rat chan thuc .
the u*?
co ay co the lay thong tin tu` Kate?
nhu la ? cai gi ?
sao ? gi co ?
toi nhat dinh phai thu lan nua, co biet day
vay tot roi ... toi thay
dung la co the giup anh, Henry a`
Ashley mo cua di .
Ashley du`ng nhu the
co ay khong co nha sao ?
tai sao ?
anh den tham co ay ?
o khong , chung toi co chut viec phai lam`.
khoan da , anh la anh chang Henry do' ?
vi bac si thu y .
co ay da noi voi anh ve toi ?
khong , vo tinh doan trung' thoi .
toi rat co tai doan'
toi la Dan, ban. an uong cua co ay
chao anh, Dan chao anh.
nhe ra thi toi va co ay da gap nhau 1 tieng ruoi truoc' tai cua hang`
nhung co ay khong nghe may'
toibiet, toi cung goi cho co ay lien tuc
toi co the thu* chut ?
go cua a`?
oh, khong sao, tuy` anh thoi .
doi chut nua anh co the bam nut thang may';
sau khi toi an may tram lan`.
Ashley
Ashley ,toi la Henry, co co' trong do khong?
Henry , toi om roi`
toi da goi cho co ,
co the toi da om tu lau.
vay co muon' chut gi khong?
khong can dau, toi se goi lai cho anh sau
Ashley?
Ashley
he he,toi manh. hon anh 1 chut
xin chao toi la nguoi dai dien cua Ashley
xin hay de lai loi nhan' .
chao buoi sang, toi la` Henry
von dinh den xem co the nao .nhung...
- # This little light of mine # hom qua co ve khong tot lam
bay gio thi the nao`? # l𠍿 gonna let it shine #
lai 1 buoi sang tot lanh
toi van Henry day .
hom nay troi rat lanh, toi hi vong...
cai toi hom ma chung ta di choi, co....
du sao chang nua ,thi toi...
se den tham co , va mang theo chut canh hay thu gi do
toi nghi chung ta co co* hoi gap lai nhau.
# Shine, let it shine #
# Even if it burns your eyes #
# This light of mine is mine #
- # And l𠍿 gonna let it shine # toi la` Henry
chiec sandwich da bi co lay di toi thay do la 1 dau hieu tot .
cho co 1 chiec sandwich ma chung ta chua he an .
mua 3 chiec sandwich
la viec kho khan hon rat nhieu so voi chuyen co nghi
y cua toi , neu lay banh my ra..
toi da bat dau an banh my`
nhung viec toi lo lang
co la nguoi rat cung dau
cung dau den noi chi an banh my`
toi hien tai cung chi an banh my`
nhin toi giong nhu
vua banh my` cuong ep nguoi khac chi duoc an banh my`
co cung biet toi la 1 nguoi ki quai'
chi tam phao` voi cai dien thoai
lai con dung cai tu "prattles."
bay gio toi cam thay
co giong nhu dang co' tinh lan tranh toi
neu nhu toi doan khong sai
toi cung khong biet, chi la..
hay tiep tuc cuoc song hien tai cua minh di
- # Shine, let it shine # tu cham soc cho minh`
- # Even if it burns your eyes # Ashley
# This light of mine is mine #
# And l𠍿 gonna let it shine #
cuoi cung` da tim thay co
tai sao co phai lan tranh' anh trai toi ?
toi co the giai thich
um...
nhung toi khong the noi ro duoc
tot thoi , neu nhu co khong muon giup viec nay`
co chi can noi ra la duoc
co da lam anh ay' tro nen..
co co the giup , nhung co lai bien mat'?
y cua toi , anh ay' hien gio con` toi` te hon truoc' neu nhu co the
toi khong the lam nghe nay nua?
that tinh xin loi
hay gui loi xin loi cua toi
co that la co khong con gi de noi?
khong ,that tinh khong phai vay
nhung toi da mang cho co 1 so thu
toi da mang thu*, anh cua co ay va ca..
day la co ay? dung vay, co ay la` Kate
chua oi!
doi chut！...nhu vay co nghia la gi ?
co can buc thu nay`?
game over!
ra day di, toi biet co la ai .
Kate
chua oi
chua oi , dung la co , that khong the ngo*` duoc.
co dung la hon ma?
cung chi co'the noi' vay
qua' tot roi`
cam lay' ne`
nem' chuan lam
nhieu loi`
nay, chuyen ngay hom do' la sao ?
toi chi muon giup thoi ma`
giup' do* u*?
co dang giup Henry cua minh thi dung ho*n
thoi duoc roi .
toi thich anh ta 1 chut.
nhung anh ay khong hop voi co
ho*p
anh ta rat quyen ru, va chu dao , co biet day
anh ay giup toi keo' ghe'
that khong the tin noi .
co cung biet dieu do , anh ta that tuyet
ngay tu lan thu 2 gap anh ay toi da thich...
bat ke anh ta nghi to^i co' chut khong binh thuong
co dang noi chuyen voi nguoi da chet .
dung la co chut dien khung`
the u*
co da rinh mo` khi toi dang tam
khong the tin noi
co biet chu ,chung ta dang noi chuyen giua 2 nguoi co la 1 nguoi lap di.
co tot nhat hay ..
thoi duoc, co muon gi nao`
toi dang nghiem tuc day, tai sao co lai den noi nay`?
hay nhin di, quan diem cua chung ta khong giong nhau
co 1 phan la do toi
mang su uy hiep den cho co
the u* nhung van de o cho nay`
toi duoc cu den de bao ve Henry
the sao? sao co biet dieu ay?
khi co chet co cung se o 1 can phong mau trang...
va 1 nguoi khong biet co phai thien su hay...
ba ta se noi rang..
noi ngan ay , nen toi cung chi biet..
the nen toi nhat dinh phai roi xa Henry?
vay thi qua tot, cam on co
doi chut .
nhung co da chet .
nhung toi van khong muon co gap anh ay
toi biet, va toi khong muon tranh cai
neu nhu toi muon gap anh ay
co se gio tro`, dung khong ?
dung khong ha?
vay tai sao co lai an minh trong phong ca tuan lien khong chiu hien than?
duoc thoi , toi se khong an nua
dung khien toi phai lam nhung viec khong hay
cha phai co da bat dau roi u*
co se khong biet
Ashley?
chao anh- Henry
that tinh xin loi
bac si Mills
co con` song
dung vay, nho phu*o*c cua anh
anh dung la nguoi cuu the.
da cho toi do an,
do la li do toi song tiep
co da nhan duoc roi? that tot
toi da nhan lai rat nhieu, nhung...
toi biet, that tinh xin loi
toi chi thay, khong duoc tot lam khong muon bat cu ai noi chuyen
nhung gio thi tot hon nhieu roi
sau do toi muon tim anh, va tu minh cam on
hi vong anh se khong tuc gian
dieu khong the .
toi cung xin loi vi da khong ngung goi dien ,va lam phien co
yi toi la` khi moi moi viec tro nen tot, co se den tim toi
va bay gio toi den
hom nay chung ta di cung nhau chu?
duoc thoi , toi rat vui
ok
that tuyet
toi se cho` anh den
de kham cho lu cho' meo`
duoc thoi.
Margaret kho chiu o cho nao`?
o* mong
oh
chua oi !
chua oi!
Ashley -chao co
am thanh do la gi vay? toi nghe thay tieng do vat bi vo*
Ashley ? co co' day khong
chuyen gi say ra the? co nguoi khac o do'?
con nguoi khac o cho do' phai khong ?
e ? anh biet chu
ha looooo ! toi phai goi..
doi toi 10 giay nhe,
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
Dan- xin loi
chiec dien thoai lam toi giat minh , vi the toi da lam hong no'
chuyen gi say ra the? co di dau?
tai sao khong noi voi toi ? khong noi het ngay duoc
toi lang nghe day
bay gio toi khong the noi ro duoc
ngay mai anh hay den
toi phai di bay gio
co muon di dau？
phong the duc, toi phai di day, bye
Dan-dung tat may! o`, toi van day
anh noi toi lap. di. ?
# Goddess on the mountain top #
# Burning like a silver flame #
# The summit of beauty and love #
# And Venus was her name #
# Whoa #
khan cap, gas trong toa nha bi do ri
tat ca moi nguoi phai roi khoi do ngay lap tuc.
khan cap !!!
moi nguoi phai giu minh tinh, se khong co gi say ra ca
khong co gi! !
chung ta se deu an toan, chi can giu binh tinh!
cac ban ! dung cham lu*a!
va hay ra ngoai mau!
oh, khong
thua co? the nay la`…
ban tin khan cap!
cha phai la ban tin dang...?
ban tin nao co*?
thiet bi the duc Stairmaster da co the dung` co biet day, vi co ma`...
thua co
toi chi
hay nhin toi ne`?
toi van chua mac quan ao'
1 tro` dua`, that long xin loi cac ban.
toi that la` te
co da nghi la chung ta an o* dau chu*a
chu*a
neu anh biet cho nao hay
hom nay toi mo*i` , nen ..
do co quyet dinh .
nhu vay thi, toi biet 1 cho tot
ha ha, toi dang treu anh day thoi
co muon an do` bien？
khong ,khong . noi qua roi`
toi se moi anh an hotdog o* tiem xe day.
hi xin loi .
toi muon 1 chiec xuc xich italy
cam on ! 2 chiec thu*a ong
neu nhu anh khong muon an do bien
khong, chung toi an 2 chiec hotdog duoc roi
2 chiec xuc xich italy , thanks
co co muon moi toi an banh ga-to ?
neu nhu anh la 1 nguoi dan ong tot
hay can than 1 chut
dung cuoi nu*a , khong buon cuoi chut nao
oh , dung'
thoi , dung cuoi nua, anh thich choi , toi se giup
muon choi khong nao`?
chua oi! !
wa!
uwn
toi chi ..
co muon lay chut giay lau khong ?
toi khong dam tin, chung ta lai di voi nhau
anh khong cam thay chut gi do ky` quac...
oh, tat nhien
oh, the ha
neu nhu toi gap 1 nguoi lon tuoi
toi se gia bo minh la khach du lich du*c
toi co the khong muon di voi co
co biet noi tieng duc ?
lai con chut gi do cua thu.y dien co day
dung vay that tot
duong nhien khong phai noi tot lam
duong nhu phong ve sinh o dang kia
co gai nguoi duc , cung co the la nguoi thuy dien nay`
toi cung khong biet
toi biet noi den cai nay se...
gan day co co gap Kate?
khong he`.
co biet toi dang nghi gi`
nhung co da noi , gan day co viec rat ky quai da xay ra
toi co the hoi anh cau nay`?
tat nhien
khong co dap an chinh thuc*
vi the anh co the noi' 1 cach..
co phai vi Kate
nen chung ta moi di choi cung` nhau?
voi toi , thi sao cung duoc
nhung…nhung…
nhung co' 1 chut kho' de doi voi toi
gan day toi da nghi ve van de nay`
lieu chung ta co phai la quan he khach hang ..
ma chung ta cung di choi
dung vay, toi la khach hang cua co
chuyen nay` that ...
hom nay rat tuyet
toi cung thay vay
ngay mai toi se goi dien cho co
oh, khong phai the dau
khong, toi muon vay
toi cung the
thoi duoc
bye
con quen gi` nu*a sao?
co phai toi chua he noi toi se lam` gi`?
oh, co muon hen ho voi Henry?
dung the, va anh ay rat biet hon
co dinh nem cai do vao mat toi ?
co phai toi da thang co 1 nu*o*c' ?
co chi biet noi thoi!
toi con de lo ngu*c trong 1 can phong toan dan ong!
la` do co!
cai do tot,nhung khong can thiet lam dau.
oh, toi chi ...
chuc ngu ngon
Bingo -di nao`
con cho do ngui thay co
chua oi, dong vat cung co the nhin thay co
that ky dieu
ky dieu
toi dang nghi lam sao dung no de doi pho voi co
van noi voi co
vay thi sap chu, no la no khong noi duoc
toi that khong the hieu
co chuyen gi xay ra?
toi khong the nghi toi
boi vi anh se nghi toi dien
o h , khong
toi bao dam , se nhin co,nao noi di...
toi hieu
duoc
anh con nho' Henry chu*'?
vo anh ta...
bi cai tuong thien su de len va`..
dung roi , toi da gap anh ta
uh uh
oh, co noi da nhin thay co ta...
y cua co...
linh hon cua co ay..?
dung the, co ay va toi khong ngung cai nhau
toi hieu
khong, dan- day khong phai tro dua dau
luc truoc toi co the nghe thay tieng cua linh hon va nhung dieu tuong tu
nhung lan nay toi da nhin thay co ta
hien gio co co the nhin thay co ay?
khong, chi khi nao co ay muon toi moi nhin` thay
toi nghi , minh khong biet
anh biet khong? dung de y toi dang treu dua`
toi da dua` toi hoan toan` hu cau moi viec
vao bep thoi , toi da mua 3 con ca'
co da tin, chang phai the sao?
moi chuyen da xay ra
chi co' co? con nhung nguoi khac thi khong nghe hay nhin thay
dung vay, toi cung khong biet sao minh la nguoi duy nhat nhin thay co ay.
co the la do toi dang theo duoi chong chua cuoi cua co ta
dong co nay cung du khien co ta...
khien co ta chet, roi phuc sinh toi khong biet
toi chu y 1 trong nhung dieu co vua noi
co thua nhan minh dang theo duoi anh ta
oh, y toi la, chung toi giong nhu...
giong nhu...chung toi dang hen ho`
Ashley
khong, toi khong can 1 dieu tra vien
giong nhu co dang noi doi'
noi chuyen voi nguoi vo da chet cua 1 nguoi dan ong ve viec...
chuyen nay toi thay nhieu roi
khong, toi khong he noi doi', duoc chu' ?
toi co the noi chuyen voi co ta that ma`
thoi duoc, luc truoc toi da noi doi'...
vi toi khong the noi chuyen voi co ay
hon nua toi thua nhan...
minh co hung thu voi anh ta cung la gat. anh
xin loi
duoc roi, nghe nay ,khi co theu det nen chuyen do
trong tiem thuc co se hien len nhieu thu hao huyen`
tinh lai di!
co da hen ho` voi nhieu loai dan ong
nhung lan nay anh ta co 1 linh hon`
dung vay, nhung khong phai la do anh ta ma la do vi hon the cua anh ta gay chuyen
tim thay 1 nguoi dan ong tuyet la dieu khong the...
toi se khong de nhung chuyen ma quy nay`...
ngan can minh`, dung khong?
toi se khong thua co ta
linh hon co ta?
dung, toi hieu
toi phai ra ngoai day, hay lam mon' ca' di
co van on chu? sao lai het len the?
khong sao
toi dang hat..
thanks
cha Marks?
Ashley
vang , la con
lau lam khong thay con, 10 nam qua con the nao`?
con da tham gia 1 so hoat dong noel cua giao duong
noel lan sau hay den cho ta con thay sao?
tat nhien, con se ghi no vao lich trinh`
ngay 25 thang 12
nho* roi`
con den day khong phai vi`
de nghe ta noi ...va lam cho minh lo lang？
cha da noi vay
thua cha, con ...
con da thay...
thay ma quy...
uhn, dung nen lo lang qua...
chuyen nay xay den voi con
y cua ta la` neu con da tham khao chut it ve nhung hien tuong do
duong nhien se gap phai nhung phien phuc nhu vay
ta biet thoi , duoc roi
con den day khong phai chi de nghe ta nhieu loi
vay con den day vi viec gi`?
con hi vong cha co the giup con thoat khoi co ay
bay gio con co' nhin thay ma quy ?
khong
can phong nay la noi con gap co ta nhieu nhat?
da , dung vay , chinh can phong` nay`...
con thuong nhin thay co ay
um, chuyen xua duoi ma quy nay co'
than chu' hay? oh, tat nhien
khong, xua duoi ma quy...
giao duong khong thich chung ta nhu vay.
da vang,
bat dau thoi? da.
vang
"nhan danh duc cha...
thanh than va cac bac toi thuong...
ra day di, va dung treu dua voi thuong de"
co se khong tin chuyen nay co tac dung.
con nhin thay co ay, o dang kia
thoi khac da den, nguoi hay di di
nghe theo lenh cua thuong de...
thuong de dang buoc tren bien
va duoi tay phai huong ve Peter"
co se khong tin vao chung- cau than thu thien linh linh, dia linh linh ?
nhan danh thuong de
hay di di, oi , xong roi`
da bat dau co tac dung
Ashley -nghe day
toi da nghi lai roi, chung ta co the...
hieu nhau 1 chut - "Let the Holy Spirit...
"dwell therein."
ok, uh, luc truoc...
luc truoc toi da sai
toi muon dung co hoi nay de xin loi co
chuyen o phong tap khong tot
bay gio thi roi da bit
sao co* "Therefore, restless spirit...
oh, hay de no dung lai di!
"acknowledge that your time has ended."
xin co day, hay cuu toi , toi khong muon di!
co ay di roi
dung vay
cha lam duoc roi
con chac chu*
con , chac
vua roi co ta van o day...
sau do thi bien mat
oh...
tai that
qua tai`
vay cong viec len dong cua con da xong？
oh, vang , da ket thuc
chung ta se gap lai nhau o giao duong?
truoc khi chung ta bat dau, chung ta chua tung giup do nhau
vay cha se lam cho co ay quay lao
dung, cu vay di, con dam chac
thoi duoc roi, ta se khong lam nhung chuyen tuong tu nua
con biet, hay tu cham soc minh`...
Ashley Clark bye
ong ay duong nhu da tuong that
khong the
co co' thich chuyen bien mat vua roi khong?
toi lam` day
luc truoc toi con khong biet la minh co the lam vay
duoc roi , bat dau thoi
hom nay khong ngu nua, toi se ke lai voi co...
moi chuyen ve nhung con vat ma toi nuoi
wa, moi nguoi deu thich nhung cau chuyen nhu vay chi la`...chi la`...
vay toi bat dau voi con vat dau tien cua minh
no la 1 con chim, ten la Ernie ,luc do toi moi 8 tuoi
co nang da sinh rat nhieu
chung toi con dat ten cho chung
toi thuong goi no la Boots boi vi toan than no trang muot
no con co' 1 cai mau` den...
cai chan mau den? dung vay！
it ra thi chung toi van thuong goi nu nhu vay truoc khi no sinh con
chung toi goi chung la co lo*n i .
6 con meo , nen goi lan luot nhu nao nhi?
la co lam phai khong ?
cai chuong?
oh, dung the , dung co di mo cua
toi da nho ten cua nhung con meo do !
Willy, Betty, Whiskers...
Fang, Teddy, and Nugget!
va con cho cuoi cung la Buffy,
sau khi no chet, thi ko co gi nua
troi oi, toi nghi moi con vat da duoc ke het
co nen di ngu di
oh, ...thanks
chao buoi sang
bay gio la 7 h lai la 1 ngay ban ron
buoi sang that dep. toi nghi co se thich nghe
mau sac, nhung con so' ma toi yeu
mau xanh 7 17... chao moi nguoi
mau xam, co xanh, mau xanh, mau vang
oi lay chua, co phai vua roi toi noi den mau xanh?
co biet chu? toi phai bat dau moi viec
mau xanh
chua oi .
met roi ha? khong the song yen on？
toi van tot
co biet minh nen nghi...
co dang lam gi
toi khong can ngu
tung ngay, tung phut toi deu co the pha roi co
co se khong the bit...
thu ma co nghe thay la that hay gia
toi co the lam co an khong ngon, ngu khong yen...
uong cung khong xong... du roi!
du roi, duoc thoi! chuc mung co, co da thang
toi thich o ben Henry, nhung the nay khong dang'
tot, nhiem vu cua toi den day la xong
nhung neu nhu co muon gap lai anh ay...
co se quay lai tot nhat la co hay nhu vay
hay di di
nay, doi chut Kate
uh...
co muon noi gi voi anh ta khong?
y cua co?
uh, Henry den tim toi...
vi anh ay muon noi chuyen voi co...
toi khang dinh co the gui loi den anh ay
co gi muon noi voi anh ta?
Kate da den tim toi...
khong nhu luc truoc, nhung lan nay ro hon
ro rang hon moi lan truoc ma toi thay
co ay noi gi?
hi, Henry
co ay noi hi, Henry
anh biet khong?
hay hoi toi 1 thu'
muon' hoi? bao nhieu tuy` anh...
cho den khi toi lam anh tin
co ay thich an nhung gi`?
banh o hieu Sweet Lady Jane's
co ay noi , hay hoi cau kho' hon
oh, con vat dau tien ma co ay nuoi ten gi`
con cu gay'Ernie , sang nay co ay vua noi voi toi
co ay thich nhat dao Hawaiian island？
co ay chi di qua dao Maui , va bi..
co noi dung'...
con gi nua khong?
co ay luon ghet chiec ghe nay`
2 chan co ay' chi dai` hon chiec' chan cai' ghe' nay` 1 chut'
co ay' van~ luon muon' hoc lop' guitar
tai sao co ay' den' day?
y' cua toi, co ay' muon' noi' voi' toi dieu` gi`?
co ay' noi' , co ay' biet'...
hoi` uc' cua anh ve` nhung thang' ngay` do'...
va` cam giac' cua anh khi o ben toi, ..khien anh khong biet nen lam` the' nao`
toi co' noi' the' dau ? .....dieu^ vai~ hang` ....
wa,
sao the? co' gi` do' bay vao` mat' toi
hay noi' voi anh ay' su*. that!
Henry - co ay' noi' , co ay' chi muon' anh vui...
co ay' noi' toi va` anh o* ben nhau se~ cang` hanh. phuc'
co treu choc. khong dung' nguoi` roi` day' !
dung' vay. y' toi la : co ta muon' anh cu' tiep' tuc. nhu* vay
oh !, co' ay' di roi` *_- co' le~ la` khong muon' lam` phien` chung' ta .
khong, !
toi van o* day!
toi o* day!
toi muon' luc' nao` cung duoc o* ben anh...
for the rest of your life!!!!!
hay noi voi co ay "thanks"
cho du` co^ ay' dang o* dau
co van on chu'?
cho nay` ne`, bac' sy~
oi !!!
dau the'
duoc lam', toi hi vong co^ bi. mu`!
neu' khong co' nhung loi` cua co toi se ra sao nhi ?
co chet' chac' roi` !
toi -Andy Chris va` co -Natalia Yeroshik
se lam` vo chong cua nhau suot' doi` nay`
em tu hao ve anh, va se luon ung ho anh
... anh biet buoi tiec cua Lerner chu'?
anh phai lam chuyen do 1 minh roi`
the co di dau?
umn, toi toi ...
toi phai di day, co chut viec ...
voi ai the?
shh,..
voi Henry? Henry
day la loi the trang nghiem cua toi
tu giay phut nay, toi -Natalia Yeroshik
va` ,em Andy Chris
sao the ? Dan khong co gi`
day la loi the trang nghiem cua toi
toi dung suc manh cua thanh than
tuyen bo 2 vi tro thanh vo chong`
hay hon co dau
chuc mung
yeah.
yeah
3...
4...
5...
6 Ashley
shh
toi dem den may roi nhi? den'...
3 thanks
cam on gi` chu?
3 4 5...
6 7 8
toi phai noi chut gi` moi duoc
toi chua he can thiep vao doi song tinh cam cua co
nham nhi that thoi duoc roi`
la mot nguoi can thiep vao viec do cua co...
toi nghi, co nen nghe toi noi
co dang pham 1 sai lam rat lon'
khong, hay giup toi day cai xe
thoi duoc... khong phai vi linh hon vo chua cuoi cua anh ay...
muon chi trich co cung khong phai vi`...
anh ta la 1 benh nhan bi co lua doi...
nhung co da chon 1 nguoi dan ong khong binh thuong`
anh ta vua thoat khoi chuyen tinh cam...
vo anh ay da chet ngay trong ngay cuoi'...
co se thanh nguoi dau tien ma anh ta hen ho`
do la 1 phan ung rat nghiem trong.
co thay chuyen nay se co ket thuc tot dep?
noi hay lam anh hay lam` 1 nguoi phuc vu. cho buoi tiec di
vang . thua cac quy' ba` quy' ong, mon' dau tay dam`
xin hay doi toi 1 chut'
o* day toi cung~ cam thay' nong'
co khong sao chu'? co nen biet' , neu' nhu* toi chet' ...
toi se khong quanh quan ben 1 nguoi` nao` do'?
toi se~ tim` thay' y' nghia~ cua cuoc. song'
toi se~ noi' chuyen. voi' nhung~ nguoi` chet' thong thai'
oh , vi du nhu*?
oh , Eleanor Roosevelt chang han.
co se hoi ba` ay cai' gi` chu*'?
nhu* , nhu* ...moi. chuyen.
sao nao`?
a ` ...o*` ...a`....
thoi, hay quyen cai' ba` Eleanor Roosevelt ay' di .
bay gio` co la` nguoi` chet' duy nhat' ma` toi muon' noi' chuyen.
co da~ lam` chay' 1 chut' long may`
cai gi co ? o* da^u ?
cho~...nay` ne`
no' se khong can xu*ng'
toi se khong de tam, co^ biet' chu'
co co`n biet nhung gi ?
cuoi tuan nay toi va Henry se ...
va toi se khong quan tam co nghi gi va lam gi de ngan can
se khong de tam den moi thu...
chuyen co ke ve con cho' cua minh`, hay nhin` toi di ve. sinh!
khong quan tam! vi the ,neu co muon dung ben gay chuyen...
1 viec khong the!
vi` vay...
co' ai muon' chut banh ngot khong nhi ?
oh
khong oh, chua' o*i
oi , that la dep.
cai noi nay`... quy quai' that
no' lai lam toi nho den ngoi nha` cua minh`
co biet chung ta phai lam gi` chu'?
toi thay nhung nguoi do dang ...
xe dap doi
chung ta cung nen thue 1 chiec '
tot thoi .
chuyen nho y ma`
bay gio u?
tai sao lai khong chu?
chung ta vua toi day
chang le lai khong don dep va kiem tra lai can phong 1 chut
wa, chua oi
anh nghi dua toi den day...
thi se khong roi khoi can phong` nay u*?
va dan tam bien ... ...."dang hop. cam' lam` phien` " ...?
roi tu nhot minh trong can phong suot may ngay cuoi tuan` ?
thoi duoc ?
*_-
toi di chuan bi 1 chut
Henry?
sao co*?
anh biet la` toi van o* trong phong` chu*' ?
ta nhien
oh thoi duoc .
that kinh di.
co van on chu'?
duong nhien!
okay
toi nen biet chuyen do' la do co gay nen
co biet chu' toi chua tung thay chuyen "danh' bim " do ... dang cuoi chut nao`
khi toi con` song' . nhung nhin` co co' ve
bien' di !!!
co se khong len giuong voi chong toi chu*'
anh ay khong phai chong` co .
co the co va anh ay da tung di qua giao duong`...
nhung chi von ven. den khi "till death do us part"
co chi la` 1 con ma !
co dang noi gi` vay ?
khong ...
o* day co' hoa kho^ ne`!
co khong duoc lam` vay. !
toi da quyet roi`
oa !! chu'a o*i
chiec' vay' nay` se~ dep hon khi de no' tren nen` nha`
that la` 1 ngay` dep.
.....bo' chan^ ...
oh, chua' oi!
co khong sao chu'? ..khong sao
toi chi.. anh biet day, do' chi la` "Oh, my God."
that bat ngo` anh ta khong hung' thu' khi co mac nhu* vay.
ne`! co' chac' la` em van on ?
o* ben duoi the' nao`? tai sao chu' ? yeah
thoi duoc . yoo-hoo!
co nham' mat lai trong rat
toi nghi co da lam` anh ay' so*.
anh thich mo* trung` mat' khi dang hon ?
y' toi la` co chut' ky` ky`, nhung thoi khong sao .
toi se khong nghi gi` dau . o* ben duoi'...
chang phai anh rat biet chon goc' do. ?
hom truoc toi da noi chuyen voi 1 linh hon`...
chac anh se khong doan' ra .
co con` nho' doi tuong. minh` hen ho` tu` thoi` trung hoc. ?...
cai nguoi` bi. tai nan. giao thong ..chet'?
Ted?
ha ? gi` co*?
co vua noi' -Ted
oh ,khong co' gi`
toi chi .. cai tay bi...
gio` thi` khong sao roi`
that dang xau ho...
nhung anh ta noi' ky~ nang hon cua co^ rat' toi`
that ra la` 1 nguoi` kem' nhat'
loi` nguyen van cua anh ta la` "vua` dau kho, vua uot at' "
mui cua anh ta nhu* nay` ne`
hay~ noi' tuc. voi' toi gi` co*?
noi' tuc. ... nhu* vay se lam` toi hu*ng phan'
Henry khong thich' the' dau
noi' to
co^...... 1 co gai' hu* phai khong?
mot ke bip bo*m. dang' get'
noi' to ho*n chut'
co la` 1 thu' hu* don'
1 ke...
# I believe the children #
# Are our future #
tot' lam' , hay~ noi' to hon di # Teach them well #
giong nhu anh muon' at' moi. am thanh khac' # And let them lead the way #
nhu the nay` ne`! # Show them all #
- # The beauty # - Yeah!
# They possess inside # co la` 1 co gai' hu*
hay noi' to ho*n nua di.
co thich the' nay` u*!
that. ngoc nghec
toi chi dang..
music! qua' on`
that am` i~
gi co*?!
music...co thich' nghe to vay a` ?
dung vay.
toi thich' dieu. Salsa nay`
Salsa se lam cho toi hung' len!
khong khong khong !
nao`. bat dau di, the nao` cung duoc
toi thich mai toc cua co!
yeu that day' !
co' ve tot day! noi' to len 1 chut !
the u* ?!
xin loi~
hi !
em the nao` roi`? oh, van tot
co chuyen gi the'?
em nho' ba` dong` ma` minh da gioi thieu cho anh chu'...
uh,nguoi phu nu do' ha?
hay tin o* em, anh khong can phai noi' be' nhu* vay...
noi nay`....
nhung nguoi hang` xom' se khong du*a anh den'...
...dang cong. hoa`
well, co ay' .....co ay' rat' tuyet.
noi that ,, anh thay minh rat' hanh phuc'
co ay' da nhan duoc loi` nhan' tu` Kate chua vay. ?
yeah, anh nghi Kate that su. muon' em song' tot' va`...
...anh dang hen. ho`
..voi co gai' vay.?
Ashley
tu` tu` da, chinh' co ta bao rang Kate noi nhu* vay. ...?
Kate muon' anh tiep tuc. he.n ho`...
sau do thi` anh va Ashley da~.....?
well, cung khong phai hoan` toan` nhu vay ...
oh, yeah em nghi~...
gan` gan` nhu* vay, nhu*ng.....
anh phai dung` lai. ngay
sao co*?
co ay la` 1 ba` dong`
em bat' dau` co thanh` kien' voi' ho. tu` khi nao` vay.?
anh cung the' ma`
anh ghet' ho.
nghe nay` Henry, nhu vay rat tot' ...
anh da~ lai. hen. ho` ...nhung em va` co ay' khong the
chua' o*i , anh nghi la`em se mung` thay cho anh
em nghi~ minh` nen...
em ...anh khong he` sai , nhu*ng..
em chi thay' minh` rat' kinh ngac....
nhung bay gio` em da doi y' ..
va vui nhu* vay ne`�{
Chloe
toi cung dang muon' goi. cho co.
vay dieu gi` da ngan can co ?
gia bo. noi' chuyen voi' vo. cua anh toi...
de hen. ho` voi' anh. ay' ?
vao` di
khong.
toi muon' lay' lai. cuon nhat. ky' cua Kate
oh. duoc thoi
toi se khong noi' voi' anh ay' chuyen. nay`
du` sao hien. tai. anh ay' cung tot' ho*n truoc' rat' nhieu`
toi biet the' nay` rat'
sao co lai...?
y toi la`, toi khong the gia bo. lam` 1 ke lua` doi tai` ba.
va` co thi` chi loi. dung. anh y'
chinh' co muon' toi lam` vay.
gia goi. hon` de hen. ho` voi' Henry ?
hay de toi nghi.... toi nho' rang`
Chloe - toi that. su. quan tam den' anh ay'
that. toi` te la` chuyen. nay` do toi gay nen
y toi la` ...da dua cho co cuon' nhat. ky'
da cho co moi. thu' ma` minh` muon' .
em. cho co ay' gi` vay.?
khong co' gi`, dung`.....
cai' nay` la` gi` vay.?
nhat. ky' cua Kate
yeah.
sao lai. dua cho co ay' cai. nay`?
lam` the nao` ma` em lay' duoc. no' the'?
cau chuyen ve` la' lach' co' trong...
uh... va` chuyen chung' toi da gap nhau the' nao`
Henry Henry!
Henry!
anh da dung'
that toi te...anh biet' chu' toi khong phai la` 1 nguoi tot'
khong, khong phai vay.
toi la`...
1 ke doi' tra' ,1 ke xau'
anh biet chu', toi khong xung' voi anh ay'
okay , co biet.. toi khong...!
co biet chu ? anh ta lam vay. chi chung minh minh` ngu ngoc'
no ! all right? no
du` cho co da lam` gi` anh ta that ngu ngoc khi de co di...
okay ?
bat cu ai co' duoc. co...cung se cam thay vinh hanh.
anh chi noi vay.
bat cu' nguoi nao`
vay. thi` co' la` gi` chu' ?
toi xin loi..
anh la ban. cua toi.
anh la Gay
mot. nguoi` ban. dong` tinh'
Ah, screw it
toi khong phai la` ke dong` tinh'
sao ?
toi khong phai la` Gay!
chua bao gio` .
toi khong lam` tinh` voi' dan` ong . ..va` ho. cung vay.
wow .
vi` the vua roi anh da ~~~...
I love You
cai' gi`?!
toi da yeu co tu` anh' mat' dau tien .
moi khi tua lung toi deu ngui mai' toc...
lam` moi. viec cung` co ... nhu* vay se duoc o* ben
toi ghet' vao` bep' !
moi khi mo ca' toi deu` thay' buon` non !
god, co han la `1 ...
thay` boi' that' bai. nhat trong lich su
ngay ca dieu nay` cung khong biet ?
sao anh lai khong noi' voi' toi chu'?
okay, con` nho' lan` dau` chung' ta gap nhau chu' .
chuyen khoi dau...
di an trua va toi'...
buon dien thoai. voi nhau ca ngay`
toi con` nghi la chung ta dang hen ho`..
sau do'...
tuan thu' 2 chung ta da vao` rap.
ngay luc chuan bi. hon co thi ... co quay lai. va`...
" gia' nhu minh` co' 1 nguoi` ban. dong` tinh' de tam su. "
o ben 1 chang` Gay se that ...
voi 1 nguoi dong tinh nam
toi ...toi biet phai lam gi`?
va anh doi. 1 tuan` sau moi' !
duong nhien toi cu nghi anh la` Gay !
toi muon' no' den that tu` tu` ...
5 nam ....chi voi' 1 nu. hon ? vay thi` khong the noi la cham.
chi co nguoi` nha` voi nhau moi' lam` vay.
xin loi vi` da de lo~ mat' co* hoi. cua minh`
toi ...toi dang doi co* hoi. tiep' theo
chua oi ! Dan--- anh giong nhu*...
da phan boi toi .
phan boi co? dung vay .
Ashley --- " ai - na vo`- iu -- ^-^
moi ngay` deu phai nghe co noi' chuyen voi' nguoi dan` ong khac'...
toi de chiu. lam' ha ?
xem nhung bo phim tinh` cam chan' ngat'...
lai con` gia bo. khoc' vi` cam dong. nua chu' ?
di sam' do` cung` co..... giup' co chon. quan` ao'
co biet' la` trong 5 nam qua...
toi phai ton' biet bao cong suc' de nghien cuu' ve` quan` ao' ?
chiec ao' nay` da lay cua toi ....175 usd nhung toi ghet' no'!
toi ghet no' !
nhung toi thich cai ao' do'
co biet chu ? truoc khi nhung viec ngu ngoc' nay` xay ra ...
moi nam toi chi mat' 100 usd ve` chuyen. quan` ao'
bay gio thi ? chi 3 tuan` cung du ton ngan` ay' ...
ca kieu toc' nay` nua~ !
chua' oi !
chung' ta con` tam' cung` nhau .
yeah
gio` thi` co da biet' chuyen ay khien' toi day dut' the' nao` roi`?
toi chi nghi minh` khoc' trong long` 1 nguoi` ban. dong` tinh'
okay !
toi ra ngoai` truoc' vay.
okay !
toi da chuan bi. xong
em co' nuoi meo` bao gio` dau .
em da cuu' 1 con meo` lac. vay anh co' the noi chuyen voi em roi . ?
vao` trong di .
em da nghi cho no' 1 cai' ten nao` chua ?
hien tai. thi` chua, sau khi chung' ta xong viec. ...
em se mang toi' trung tam de chu cua no' den' nhan.
em. chi noi' dua` thoi .
1 chuyen. dua` , gio` thi` anh nen cuoi` moi' dung' ...
nao` hay' pha' bo bau` khong khi' ay' di va` chung' ta se noi' chuyen. tiep'
vat. nuoi la` 1 trach' nhiem. to lon'
em khong he` nghi toi'...
khi gap phai anh tren pho'?
nghe nay` , em khong he biet Ashley lai dung` ...
la' thu* ma` em dua cho de tim` cach' hen. ho` voi' anh .
y' cua em la co ay' chi dung` no' de...
noi voi em : Kate muon' anh bat' dau` lai.
chung ta... anh nhat' dinh. phai lam` vay.?
dung the' . con meo` can duoc. tiem
oh, em nghi no' da tiem roi`
do' la` con meo` cua nha` hang` xom' .
ho. de em mang do' den day ha ?
em bat trom. ?
em se dem tra no' .
no luc' do' dang o* loi' di... giong nhu...
em khong the cham dut nhung viec ma` minh` cho la`...
viec thuc. te' nhung lai. ngu ngoc' do'?
whoa ! anh hay nghe nhung gi` minh` noi'
giong' nhu* cha me. vay. !
va` ban. anh, ong chu cua anh ...
ngay ca giao' vien, nhung nguoi` la. ngoai` kia ...
cung se noi vay. bo*i do' la` su. that .
em rat' tiec' vi` anh da nghi vay.
de xem xem em co' khong giet' no' ...ma` dem tra ve` cho cu ~
em nghi minh` thua` suc' lam duoc.
no' khong sao ca !
hi !
toi da xem het' no' !
Henry - toi that su rat' muon' noi' voi anh ve` chuyen. nay`
do' chi la`... sao co lai. biet' ...
chuyen. ve` Hawaii , banh' ngot. va` ca chiec' ghe' ?
trong cuon nhat. ky' khong he` viet' ve` no' ...
ca nhung nguoi` khac' deu` khong biet'
um, thoi duoc , la` do em gai' anh du*a no' cho toi ...
va` co ay' muon' toi dung. nen .. ...
nhu* la` toi da noi' chuyen voi' Kate... do' khong phai la` loi cua em gai' anh
bo*i vi` luc' dau` chung' toi khong nen lam` vay. ?
nhung toi da lam, boi vi toi cho rang` toi cung khong biet' nen...
co' le anh se can` su. giup' do cua toi de tiep tuc. moi. thu'
nhung toi da vuot. qua 1 so' gioi' han. ...
... ngay sau do' Kate xuat' hien
Kate yeah. !
va` co ay muon' doa. toi roi` xa anh .
nhung , toi chi...toi that su rat' muon' o* ben anh...
nen toi khong the kiem che' duoc. minh` .
co noi' doi' la` Kate muon' chung' ta o* ben nhau ...
vi` co cho rang chuyen. ay' se lam` ...
toi thich' co .
yeah ..
toi. um ...
toi hi vong. anh .. co' the yeu toi vi` 1 ly' do khac'
Kate dang o* quanh day ? khong ! ....
tu` luc' chung' ta chia tay. toi khong con` nhin` thay' co ay' nua
toi nghi chia cach' chung' ta la` nhiem. vu. cua co ay' ...
ho*n nua, co ay' da hoan` thanh` dieu` do' !
noi nhu vay. co ay da ra di ?
toi khong biet !
thanks !
"There's a soul and seal on thine arm.
- "For love is strong as death; - # Go ahead as you waste #
- "Jealousy as cruel as the grave." - # Your days with thinkin' #
- Beatrice - lai day di
come on !!
chuc ngu ngon. Bill
oh, anh la` bac si thu' y
anh biet day, toi van luon nghi ai trong chung thong minh hon...
meo` , hay cho'
vao trong uong' chut' coffe nhe' ?
# Keep is strong #
neu' nhu co kien tri` ...
vay. sao lai. khong chu'
meo` rat biet' nghich do` dac. ...
nhung cho' lai. hoc. van` gioi
1 chuyen...dua`
thuc ra thi` cho'..
2 con vat thu' vi....
meo` thi` co' gi` khong hay chu' ?
oh , khong meo` cung tuyet lam'
chu cua bon. chung' deu` co van' de`
co da tung` nuoi may' con ?
4
toi se goi dien cho anh, duoc chu' ?
....................
co co' muon' chung' ta di an chut' gi` ?
y' toi la` .... bay gio` toi co' the dua co di.
okay !
Ashley
hi
hi, chao anh
lau roi khong gap dung vay , chung ta co the nhu vay lau hon
nghe nay, toi da ...
toi da nghi ve tat ca nhung gi minh da lam va`...
chung ta co the dung lai khong ?
toi tung` muon' chan that. ...
nhung khat' vong. da pha' vo phong cach cua toi
xin loi
toi da pha' hong ... dung' vay.
dung vay , toi da lam hu moi chuyen
nhung xet ve ...
toi da vi co ma dong gia thanh 1 chang Gay suot 5 nam
lieu con nguoi nao vi co ma lam nhung viec ay?
y cua toi , co the co nguoi lam...
2 nam, 3 nam...
3 nam, nhieu nhat la 3 nam... roi !
nhung ..5 nam, thoi ma , vay...
duoc roi, hay nghe toi noi, Ashley co hieu toi
co hieu ro toi hon bat cu nguoi nao `
va toi cung vay ,
tuy rang minh da lam 1 viec ngu ngoc, rat ngu ngoc...
rat ....
that dien ro khi lua doi co ...
nhung chung ta da la ban tot cua nhau nhung 5 nam
vang, do la su that
khong phai toi muon noi ...
thuc ra ,toi cung khong biet phai noi the nao
toi la 1 nguoi dan ong tot, i... love you
toi …toi chi …
toi chi muon' co' 1 co* hoi … nhu vay moi' …
toi la 1 nguoi rat' cuon' hut' voi' nhung mau dan` ong thich' phuc' tap hoa' moi. chuyen? hay con nguyen do nao khac ?
hi !
ong ! dung' vay !
anh ta co ve ....?
khong duoc tot' lam'
co da hoan` thanh` su' me.nh?
dung' vay, vay. con` ong?
chu*a . neu' khong thi` toi da chang o* day
vay u? oh ,oh
noi vay, ong se roi` khoi day ngay khi moi viec ket' thuc...
vay rot' cuoc. ong muon' lam` gi`
co^ co' nghe nhung loi` ba` ay' noi ?
khong the nen toi moi nghi : co chu*a lam` xong su' menh.
toi cung nghi vay.
co nghi viec minh` can` phai lam` la` ...?
toi cung khong biet'
vay viec co muon' lam` bay gio` nhat' la` ..?
lam` cho Henry vui
okay !
vay. co nghi phai lam` gi` moi khien' anh ta...?
...cung khong biet' luon ! ^_^
toi nghi ~ la` co^ biet' .
hix ! ngoai` viec. do' ra ....the' nao` cung duoc.
doi chut ! ong di dau vay?
xong roi` !
nhiem vu cua ong la`...
..giup' cho co^ lam` dung' viec.
vay tai. sao luc' truoc khong bao voi' toi ?
nee' la` luc' do' co se tin toi u*!
hen. gap. lai. tren kia .
the sao? neu nhu thay' ong toi se nghi minh` da khong o* thien duong`
do' la` linh hon`
cai' vay' mau` vang`?
co^ dinh. mac. no' hay mac. no' de di hen. ho`?
da may' thang' toi khong noi' chuyen. voi' anh ay'
wow, khong, hello Kate .
"sau khi chet' thi` se the' nao` nhi ?"
toi nghi minh` da giam beo' di nhieu`
khi con` song' minh` da chang duoc "nuot." the' nay`
rot' cuoc co muon' gi` ha -Kate?
uhm..duoc thoi viec nay` voi' toi qua khong de chut' nao` , nen.....
co khong biet' nen bat' dau` ..?
day van con` la` lan dau` ...!!
co da noi' chuyen. voi' Henry ? tu` khi..…
tu khi co lam` chung' toi chia tay ?
khong he` !!!
thuc. ra thi` toi dang hen. ho` voi' 1 nguoi` dan` ong khc'
khong ! co khong the
chung toi chuan bi. di Vegas
du*ng` di ! va.y Henry biet' tinh' sao ?
anh ta se ra sao ? co biet chu'?
toi khong he hung' thu' voi tro` quy quai' nao` giua chung ta ...
Kate a` .........
hay nghe toi . toi dang noi' nghiem tuc' day .
toi hi vong. 2 nguoi` co' the o* ben nhau .
khong the nao`
tha.t khong the tin la` minh dang xin co^ de 2 nguoi` duoc...
thoi duoc, co^ con` yeu anh ay' chu'?
neu' nhu* co va` toi khong co' chut' quan he ...
hien nhien la` bay gio` co^ van ...
cau tra loi cung la` " khong"
toi phai song' cuoc. song' cua minh`
mac du nhu* vay. se khien' toi buon` ...nhu*ng khong the lam` khac' duoc.
vay.....
co' the de toi yen tinh 1 minh` ?
day. !
mau day. di!
Henry!
anh co' nghe thay' khong ha ?
day mau !
o* do' khong co' chuyen. gi` chu' ?
ai quan tam den con chim nay` chu'?
goi. cho Ashley!
Ashley -go.i die.n cho Ashley
Ashley
may` vua` noi' ...
Ashley ai day. may` the' ?
goi. cho Ashley goi. cho Ashley...goi dien thoai.
may` muon' tao goi. cho Ashley ?
sao may`.....sao minh` lai. noi' chuyen. voi' con chim..
day mau... day...
Kate?
la` em phai khong?
em noi' chuyen voi' anh qua con chim do' ha?
vang, dung' the
sao em lai ...
hay go.i cho Ashley
la` may' tra loi` tu. dong.
hay den' san bay sao ha ?
san bay
hay mang theo cai long
roi ,roi
taxi! taxi!
u`,
khong co gi
- # It's not like that anymore # ngai muon di dau ?
san bay, san bay
nhin gi chu? ong nghe thay' chim cua toi da noi' nhung gi` . hay den' san bay
tai sao chung' ta chung ta phai den san bay ? co ay' den' do' ?
Las Vegas
em muon' anh giu co ay' lai. ? nhung anh van nghi em gian. co ay'
sao anh lai nghi vay ?
sao anh biet...?
that la` 1 ngay` ..?
oh, hay mang theo cai' long` cua anh
thuc ra do' la`...
Ah
toi nghi..
Ashley!
Whoa, whoa, whoa! hay lui` lai. phia' sau cai' vach..
toi chi muon' noi' voi' co ay' 1 chut'
neu' anh muon' qua do' thi phai mua ve'
anh co' the giup' toi goi. co ay' ?
day la` viec khan cap'
oh, viec khan cap'
thoi duoc, anh vao di
anh biet nguoi nao`co' viec gap'
tham chi' co' the khong can` qua may' do` kim loai ?
thoi nao`, khong can thiet' phai che' nhao. nhu* vay.
hay lui` sau cai' vach.
chao` ba`, toi muon' loai. ve' re nhat' .
ngai` muon' di dau.
dau cung duoc.
that. lam` nguoi` ta dang' nghi .
nhanh nen ! ... oc' ba~ dau.
ong noi' gi`?
oh...khong co' gi
do' la`...con chim cua toi
no' noi' vay. voi' tat' ca moi. nguoi` .
Helen , hay lan ngon' tay
okay ! tao noi' voi may` du roi`
oh. xin loi ~~~~~
1 ve' di Miami - 1350 usd
day la loai re nhat' ... dung tiec' re nua , lay chiec do' di!
ok, may biet, khong co' gi` mua chiec' ve' do'!
nen biet rang, truoc gio toi chua tung` suy nghi that su......
oh, 1 ba` dong` o* Vegas ?
chung' ta co' the giau` to, em biet' chu' ?
rat tiec' , toi se khong lam` cong viec. do' nua
okay
o* do'
sao co*?
sao the'?
khong co' gi`.
Ashley
anh lam` gi` o* day vay.?
toi khong biet, con chim bat' toi phai lam` the '
do co^ lam`?
2 nguoi` dang noi' gi` vay. ?
umn,hay de toi ....toi doan'...la hon` ma ?
sao anh lai. o* day ?
sao anh lai. khoac vai co^ ay'? anh la Gay
oh, khong, khong, toi khong phai la` ke dong` tinh'
chu*a bao gio`
toi nghi anh ta phan doi' nhu* vay. la` thua`
co thuc su. muon' nhu* vay.?
Henry nghi vay.
co ay' o* dau the'?
ben canh. anh
em muon' anh va` Ashely ben nhau ?
dung' vay.
em rat tiec da de anh dinh' vao` phien` phuc' do'
co ay' noi' co ay' xin loi.
vi` da lam` vie.c nho nhen nhu* vay.
ah, y cua toi la` ..toi dang giai thich' cho anh ay' ^_^
cam o*n em Kate
khong co gi`- Henry
doi. den' khi co chet' , chung' ta se tinh' so
co ay noi : dung` khach' sao'
co' the noi' Kate muon chung' ta ..
toi cung muon' toi va` co^.....ben nhau
co nghi sao ?
thoi duoc, toi se khong pha' hong y' nguyen. cua co^ ay' nua
- Hello? - # I just want you to be loved #
anh biet' chu' ? co' the anh se mai khong hieu....
nhan tien noi' qua 1 chut' -toi la` Bill... toi khong phai la` Gay .
-okay -okay
- All right. - Very good
toi cung vay.
umn, co le the' khi den' Vegas...
chung' ta co' the lam` chut' gi`do' de an....
va` noi' 1 so' chuyen. anh biet day' chung' ta khong phai la` nguoi` dong` tinh'
rat' vui vi` duoc gap anh anh that. hai` huoc'
toi chi thich' dua` nhung tro` vui nhon....
co co' chac' la` minh` khong uong' ruou. ?
oh,hay~ do*i nghi le ket' thuc'
neu' bay gio` anh thich' toi...
anh se thich' toi ngay sau khi toi uong' say
wow ! that la`...
toc' do. tien' trien .....nhanh vai~ ...... well , toi khong phai la Gay
toi khong phai Gay ..dung vay.
toi chi muon'...muon'...
xoa' bo cai' do' nhu* vay. sau nay` se khong ai hieu lam` nu*a
toi khong...do' la` dieu` toi ...uh ... okay
co^ dau o* dang` kia
oh, chua' oi , doi chut' thu*a cha
1 chut' thoi .!
hi
co thay' day' toi biet' la` co^ da~ giup'
nen...... cam' o*n co^ !
hay cho anh ay' hanh. phuc' ?
toi se luon doi theo
doi chut' co se quay lai. quay nhieu chung' toi hoac ...?
toi.....toi khong biet'
do' chi la` cau noi truoc' khi ...
dung` lo lang'
Kate - toi se cho anh ay' hanh. phuc'
toi thich' hoa Gardenias ( hoa danh` danh`)
xin loi moi. nguoi`
duoi' su. chung' gia' cua thuong. de ' chung' ta co' mat tai day
de lam` chung' cho doi ban....
bay gio` toi xin tuyen bo ho....
chinh' thuc' thanh` vo. chong`
sau buoi le , ho se roi` khoi day...
thanh` vo. chong` cua nhau...
truoc' tien..
chao` co - Kate
hix ! sao lai la` ba` hay thieu dot' toi di !
dung` nong' ! toi den' de chuc' mung` co^
that u*?
toi da lam` dung' ?
tat' nhien .
bay gio` thi` co^ co' the tra toi vien ngoc....
lay' tu` nhung nguoi` ma` co^ yeu...
co co' the tiep tuc
xin loi, ngoc. gi` co?
wa! lay chua toi
ba dang lua bip toi ?
sao ba lai dam lua toi chu?
h! khong!
ba dung co hien len, chua noi het roi lai bien mat nhu the
tot nhat la ba dung de toi gap lai.
toi muon da va mong ba
quay lai!
thanks !!!!! ( ban dich lai tu` tieng' trung , nen se co' cho ho*i chuoi'''' )